-
1 retired list
-
2 list
-
3 reserved list
список офицеров запасаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reserved list
-
4 retired list
список офицеров, находящихся в отставке, уволенных в запасАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > retired list
-
5 reserved list
-
6 officers' location roster
список офицеров ( штаба) с указанием местонахождения ( в данный момент)English-Russian military dictionary > officers' location roster
-
7 seniority roll
-
8 retired list
список офицеров, находящихся в отставке, уволенных в запас -
9 retired
rɪˈtaɪəd прил.
1) удалившийся от дел;
отставной, в отставке;
ушедший на пенсию the retired list ≈ список офицеров, находящихся в отставке retired pay ≈ пенсия офицерам, находящимся в отставке
2) уединенный, изолированный;
скрытый( от глаз) Syn: secluded, solitary, closed
3) замкнутый, скрытный удалившийся от дел;
отставной;
в отставке;
ушедший на пенсию - * officer офицер в отставке - * civil servant государственный служащий на пенсии относящийся к отставникам, пенсионерам - * list список офицеров, находящихся в отставке - * pay пенсия офицерам, находящимся в отставке (в США) ;
пенсия уединенный;
скрытый( от глаз) - * life уединенная жизнь - * village глухая деревня - my * walks мои уединенные прогулки замкнутый, скрытный retired p. p. от retire ~ замкнутый, скрытный ~ отставной ~ удалившийся от дел;
отставной, в отставке;
ушедший на пенсию ~ уединенный;
скрытый ~ ушедший на пенсию the ~ list список офицеров, находящихся в отставке;
retired pay пенсия офицерам, находящимся в отставке the ~ list список офицеров, находящихся в отставке;
retired pay пенсия офицерам, находящимся в отставке -
10 reserved
rɪˈzə:vd прил.
1) скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный;
осторожный Syn: reticent, secretive, aloof
2) заказанный заранее reserved seat
3) дублирующий, запасной, запасный, резервный reserved list запасный, запасной;
резервный - * list (военное) список офицеров запаса;
(спортивное) список запасных игроков заказанный заранее - * seat плацкарта;
заранее взятый билет (в театр) скрытный сдержанный, замкнутый - proud and * man гордый и необщительный человек all rights ~ все права сохраняются right: all rights reserved авторские права защищены judgment ~ отсрочка решения суда после окончания судебного разбирательства reserved p. p. от reserve ~ забронированный ~ заказанный заранее ~ запасный ~ вчт. зарезервированный ~ не проявляющий активности ~ резервный, запасный, запасной;
reserved list воен. список офицеров запаса ~ резервный ~ сдержанный ~ скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный;
осторожный ~ резервный, запасный, запасной;
reserved list воен. список офицеров запаса ~ seat заранее взятый билет в театр ~ seat нумерованное место ~ seat плацкартаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reserved
-
11 the retired list
Общая лексика: находящихся в отставке, список отставных офицеров, список офицеров -
12 예편
예편【豫編】예편되다 становиться запасным; входить в запас; вноситься в список офицеров запаса -
13 Generalstäblerliste
сущ.воен. список (генералов и офицеров) генерального штаба, список офицеров службы генерального штаба -
14 Generalstäblerliste
f́список (генералов и офицеров) генерального штаба; ФРГ список офицеров службы генерального штаба -
15 Generalstäblerliste
(f)список ( генералов и офицеров) генерального штаба; ФРГ список офицеров службы генерального штаба -
16 reserved
[rɪˈzə:vd]all rights reserved все права сохраняются right: all rights reserved авторские права защищены judgment reserved отсрочка решения суда после окончания судебного разбирательства reserved p. p. от reserve reserved забронированный reserved заказанный заранее reserved запасный reserved вчт. зарезервированный reserved не проявляющий активности reserved резервный, запасный, запасной; reserved list воен. список офицеров запаса reserved резервный reserved сдержанный reserved скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный; осторожный reserved резервный, запасный, запасной; reserved list воен. список офицеров запаса reserved seat заранее взятый билет в театр reserved seat нумерованное место reserved seat плацкарта -
17 retired
[rɪˈtaɪəd]retired p. p. от retire retired замкнутый, скрытный retired отставной retired удалившийся от дел; отставной, в отставке; ушедший на пенсию retired уединенный; скрытый retired ушедший на пенсию the retired list список офицеров, находящихся в отставке; retired pay пенсия офицерам, находящимся в отставке the retired list список офицеров, находящихся в отставке; retired pay пенсия офицерам, находящимся в отставке -
18 reserved
[rıʹzɜ:vd] a1. запасный, запасной; резервныйreserved list - а) воен. список офицеров запаса; б) спорт. список запасных игроков
2. заказанный заранееreserved seat - а) плацкарта; б) заранее взятый билет ( в театр)
3. 1) скрытный2) сдержанный, замкнутый -
19 reserved list
1) Спорт: список запасных игроков2) Военный термин: список офицеров запаса -
20 reserved list
воен. список офицеров запасаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reserved list
См. также в других словарях:
Список генералам по старшинству — «Список генералам по старшинству» официальное периодическое издание Военного министерства Российской империи, заключающее в себя списки генералов по чинам и старшинству присвоения званий. Издание имело разную периодичность. Титульный лист… … Википедия
Список военачальников США — Список военачальников США перечисление четырёхзвездочного офицерского состава Соединенных Штатов. В настоящего время служат 40 офицеров: 11 в Армии, 4 в Корпусе морской пехоты, 11 во Флоте, 13 в ВВС, 1 в береговой охране. В государственной… … Википедия
Список российских вузов с военными кафедрами с 2008 года — 8 сентября 2005 Министерство обороны Российской Федерации опубликовало список гражданских вузов, в которых предполагается сохранить после 2008 года военные кафедры или образовать учебно военные центры. В остальных вузах военные кафедры будут… … Википедия
Список (значения) — Список письменный перечень, число, состав; документ, содержащий перечень каких либо сведений; в переносном смысле буквальное, точное воспроизведение, копия; рукописная копия древнего памятника письменности. Список в информатике и… … Википедия
Список адмиралов Российского Императорского флота — включает в себя всех адмиралов, получивших первичное адмиральское звание (чин контр адмирала[1]) в период с 1694 по 16 декабря 1917 года. Содержание: Начало 0–9 А Б В Г Д Е Ё Ж З … Википедия
Список устарелых названий цветов — состоит из названий цветов и оттенков, ныне не употребимых в русском языке. Список Содержание 1 Список 1.1 А 1.2 Б … Википедия
Список российских вузов с военными кафедрами на 2005 год — Внимание! Актуальный список находится здесь: Список российских вузов с военными кафедрами с 2008 года Официальные документы Постановление Правительства РФ от 12 октября 2000 г. № 768 «Об обучении граждан Российской Федерации по программам… … Википедия
Список цветов — Список широко распространённых цветов. RGB значения соответствуют стандарту sRGB. Значения цветов в CMYK номинальны, так как не имеется чёткой системы перевода из RGB в CMYK (см. метамерия). Не используйте данные значения там, где необходимо… … Википедия
Список генералов Третьего Болгарского царства — Список генералов и адмиралов Болгарского царства, получивших эти звания в период с 1879 по 1946 год. Фамилии офицеров расположенны в алфавитном порядке, также указано воинское звание и год получения этого звания. В Третьем Болгарском царстве… … Википедия
Список памятников архитектуры Брянска — Список памятников архитектуры Брянска перечень объектов культурного наследия, расположенных на территории города Брянска и относящихся к числу объектов архитектуры. Настоящий список составлен путем взаимного дополнения текущего перечня… … Википедия
Список событий в России — Список событий в России, связанных с законом об экстремизме Содержание 1 События в России, связанные с законом об экстремизме 1.1 В 2007 г … Википедия